Лучше, конечно, существительные. Хотя можно и междометия (я "нарисую" картинку :) У меня был переполнен ящик, ничего не дошло, ни один коммент из жж. Так что если вы посылали что-то, повторите, пожалуйста. Сейчас ящик почищен.
"Не просто слово" - можно. Но идея в том, что на первом и втором развороте нужно дать самое простое, не переоценивая ни детей, ни их родителей. Это мы свыклись и знаем, что такое перевертыш. Но подавляющее большинство не знают. Юля, очень даже читающий человек, например, не знала.
Ещё такой момент: палиндромы - дело очень непростое, их сложно писать. Из-за жёсткой структуры, многие из них "натужны". Для книжки, тем более, детской, нужно этот момент убрать по-возможности. Она должна звучать легко и понятно. Это ещё больше ограничивает выбор. Но у нас достаточно, думаю. Я почти закончила, скоро пришлю.
Хорошо бы Ваш адрес -- я бы прислала развороты аналогичной книжки, чтобы Вам набросать эскиз макета хотя бы первых страниц (титул, страница с определением, 1-й и 2-й развороты).
Если Вам не трудно, посмотрите пожалуйста чуть выше, в ветви этого диалога, список палиндромов Виллича (из которого можно выбрать десяток-два безусловно хороших и детских на Ваш взгляд). Но я обязательно перешлю Вам этот список еще раз, просто по почте...
отправила письмо с т.н. "эскизами" и пояснения, но ваш ящик переполнен слава богу, сохранила копию (предыдущее - техническое - не сохранила) вот оно:
"я никак не художник, поэтому - только идея.
Разворот 1 - определение палиндрома (не готов, скоро сделаю).
Разворот 2а - очень простые слова (пока выбраны: Алла, Анна, как, ищи, иди, еле-еле, ? - пожелания принимаются). Думаю, нужно без "сюжета", просто слова в строчку или разброс, чтобы ребёнок не отвлекался, а "въехал" в концепцию перевертыша.
(Разворот 2b как вариант - те же слова с "сюжетом", но мне кажется, не стоит).
Разворот 3 - слова-перевертыши посложнее с "сюжетом".
Остальные развороты - сюжетные палиндромы-фразы, от простых к сложным. Почти все Виллича, кроме парочки "классиков" в конце (там лексика "старославянская").
Книжки-картонки часто не имеют титула. Выходные данные на заднике.
Напишите, что думаете - об идее. Естественно, расположение слова на 1-м развороте и сюжет второго на Ваше усмотрение. Мне нравится новая лексика - дед, поп, казак :) "
Пардон, у меня такое первый раз в жизни, пришло сразу несколько огромных писем, которые перегрузили ящик. Я Вам написала про формат (единственное, лучше заранее узнать в типографии, просто для подстраховки, работают ли они с картоном такого формата, т.к. с картоном работают не все типографии). Слова лучше выбирать более конкретные и простые (не только лексически, но и для рисования "как" и "еле-еле", мне кажется, не очень удачны для иллюстрирования).
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-12-05 06:40 am (UTC)просто слово (существительное? или нужны глаголы, типа мелем, летел, латал...):
дед
коток
шалаш
казак
потоп
комок
мадам
а можно ведь и не просто слово:
восторг - грот сов
дорог город
шорох хорош
уверен — не реву!
no subject
Date: 2006-12-05 06:02 pm (UTC)У меня был переполнен ящик, ничего не дошло, ни один коммент из жж. Так что если вы посылали что-то, повторите, пожалуйста. Сейчас ящик почищен.
"Не просто слово" - можно. Но идея в том, что на первом и втором развороте нужно дать самое простое, не переоценивая ни детей, ни их родителей. Это мы свыклись и знаем, что такое перевертыш. Но подавляющее большинство не знают. Юля, очень даже читающий человек, например, не знала.
Ещё такой момент: палиндромы - дело очень непростое, их сложно писать. Из-за жёсткой структуры, многие из них "натужны". Для книжки, тем более, детской, нужно этот момент убрать по-возможности. Она должна звучать легко и понятно. Это ещё больше ограничивает выбор. Но у нас достаточно, думаю. Я почти закончила, скоро пришлю.
Хорошо бы Ваш адрес -- я бы прислала развороты аналогичной книжки, чтобы Вам набросать эскиз макета хотя бы первых страниц (титул, страница с определением, 1-й и 2-й развороты).
no subject
Date: 2006-12-06 03:55 am (UTC)Но я обязательно перешлю Вам этот список еще раз, просто по почте...
вол
Date: 2006-12-05 11:56 pm (UTC)Re: вол
Date: 2006-12-06 12:08 am (UTC)Re: вол
Date: 2006-12-06 01:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-06 06:07 am (UTC)слава богу, сохранила копию (предыдущее - техническое - не сохранила)
вот оно:
"я никак не художник, поэтому - только идея.
Разворот 1 - определение палиндрома (не готов, скоро сделаю).
Разворот 2а - очень простые слова (пока выбраны: Алла, Анна, как, ищи, иди, еле-еле, ? - пожелания принимаются). Думаю, нужно без "сюжета", просто слова в строчку или разброс, чтобы ребёнок не отвлекался, а "въехал" в концепцию перевертыша.
(Разворот 2b как вариант - те же слова с "сюжетом", но мне кажется, не стоит).
Разворот 3 - слова-перевертыши посложнее с "сюжетом".
Остальные развороты - сюжетные палиндромы-фразы, от простых к сложным. Почти все Виллича, кроме парочки "классиков" в конце (там лексика "старославянская").
Книжки-картонки часто не имеют титула. Выходные данные на заднике.
Напишите, что думаете - об идее. Естественно, расположение слова на 1-м развороте и сюжет второго на Ваше усмотрение. Мне нравится новая лексика - дед, поп, казак :) "
А сами т.н. "эскизы" у меня в журнале (2 из 3-х)
no subject
Date: 2006-12-06 10:06 am (UTC)Я Вам написала про формат (единственное, лучше заранее узнать в типографии, просто для подстраховки, работают ли они с картоном такого формата, т.к. с картоном работают не все типографии).
Слова лучше выбирать более конкретные и простые (не только лексически, но и для рисования "как" и "еле-еле", мне кажется, не очень удачны для иллюстрирования).