akasi: (Default)
[personal profile] akasi
46,38 КБ

[livejournal.com profile] willich вот так, ну или примерно так, мне кажется, палиндром может подойти для детской книги.

50,43 КБ

Re: Продолжение!

Date: 2006-11-15 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] enka.livejournal.com
Я так и подумала, что из расчета на детей и шрифт печатный и размер у шрифта большой. Но только вот, возможно слишком преждевременный вопрос, понятны ли будут они детям, которые только-только научились читать? Или хватит одной занимательности что фразу туда и обратно можно читать. Я просто не сразу сообразила, как это "пальме-сов в восемь лап", хотя может это я такой тормоз.

Date: 2006-11-15 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] enka.livejournal.com
Воот, и поэтому вопрос, а своим детям вы их показывали, мне реакция интересна :)

Date: 2006-11-15 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] akasi.livejournal.com
мои пока не на столько хорошо читают или еще не читают вовсе :)

Re: Продолжение!

Date: 2006-11-15 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] akasi.livejournal.com
О, это очень правильное замечание. Вопрос отбора палиндромов именно для детского восприятия — самый сложный. Так как нужны простые и емкие фразы и, в то же время, — грамотные и понятные.
Пока этот палиндром входит в "книгу", как будет потом — не знаю. Может быть, автор сумеет его доработать.
Вопрос будут ли понятны — ну... даже и не знаю, что сказать. Я не педагог и не психолог, что бы что-то прогнозировать. Но скажите, а Вам в детстве, когда читали сказку про Буратино, объяснили, что Мальвина диктует Буратине именно палиндром (А роза упала на лапу Азора). Вас тогда заинтересовало или нет, что предложение может одинаково читаться в обе стороны?

Date: 2006-11-15 12:24 pm (UTC)
From: [identity profile] enka.livejournal.com
Про розу - это, пожалуй, единственный палиндром, который я знаю, без попыток вспомнить еще, по сей день :). И это предложение интересовало меня именно с точки зрения, что можно читать в обе стороны. Мы дооолго с подругами обсуждали, что как это так, придумывая (безуспешно) еще такие фразы :)) Но я его знала в отрыве от Буратино, и только потом встретила его там.

Затея очень хорошая. Я, возможно, плохо сформулировала про понятность. Я имела в виду "пальму", что довольно сложное предложение и не сразу поймешь как читать и про что написано. И клонила я к тому, что если уж возраст для восприятия требуется постарше, тогда можно и буквы рукописные :)) То есть получается, что буквы печатные, потому что рассчитано на малышей, но предложения сложные, поэтому возраст выходит для детей постарше, но тогда можно буквы и рисовать. Вот про что я хотела сказать :) Такой вот у меня замкнутый круг в рассуждениях получился.

Я имела в виду "пальму"

Date: 2006-11-15 11:38 pm (UTC)
From: [identity profile] willich.livejournal.com
ПАЛЬМЕ [надо][дать] СОВ В ВОСЕМЬ ЛАП! а что?

Date: 2006-11-16 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] enka.livejournal.com
Я уже поняла :) Если только мне не сразу понятно, то давайте спишем это на мою несообразительность.

Profile

akasi: (Default)
akasi

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 15th, 2025 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios